Moudrost staré Číny
- Ukaž vše Str.: 1 2 »
Překlad a komenáře: Oldřich Král
Brána bez dveří, čínsky Wumenguan, sinojaponsky Mumokan, je nejznámější sbírka čínských zenových kóanů. Autorem sbírky byl mnich a učitel Wumen (Wumen Huikai, 1183-1260). Sbírka sestává ze čtyřiceti osmi "případů" (původní význam čínského termínu gong´an, sinojaponského kóan) s autorovým často paradoxním nebo ironickým komentářem a závěrečným čtyřverším, gáthou. Kóany jsou z principu jednoduché, často eliptické a enigmatické záznamy dialogických promluv či jednání učitelů a žáků, mistrů a jejich rivalů. Pointy promluv a jednání jsou často v otázce a odpovědi, ale i v odmlce, nebo jen v gestu. Pointy vždy otevřené, často paradoxní, svou paradoxní otevřeností prolamují logiku a konvenci očekávaného jednání a předsudečného poznání.
182 stran, vazba brožovaná, formát: 170x125 mm, vydáno 2007
cena:259,-Kč
Čínský buddhistický text z 12. století / Přeložil, úvod a doslov napsal Václav Cílek
Ve 12. století vznikl v Číně cyklus deseti obrazů a textů k nim, které zobrazují člověka, jenž se vzdálil sám sobě a cosi beznadějně hledá. Spatří však stopy býka, objeví jej, svede s ním zápas, posadí se na jeho záda a vše zmizí. Pak se objeví kruh, vrba a v posledním obraze se člověk vrací zpět mezi lidi, pije rýžové víno a na každém, s kým mluví, ulpívá něco z lesku nebe. Mnoho století nenechával tento text posluchače v klidu a nutkavě se k němu vraceli celý svůj život. Stejně tak Václav Cílek, který k textům a obrazům přidal čtyři interpretační klíče. Tyto klíče ovšem text nevysvětlují (aby tajemství mohlo žít dál), ale zvláštním způsobem dokreslují.
80 stran, vazba vázaná, formát: 105x140 mm, vydáno 2004
cena:125,-Kč
Jedno z nejvýznamnějších děl čínské filosofie, v němž Mistr Kchung-fu-c (552-479 př.Kr.), pokládaný čínskou tradicí za největšího mudrce všech dob, shrnuje principy konfuciánské filosofie. Konfucius se narodil v Čou-i, malém městečku knížectví Lu na jihozápadě dnešní provincie Šan-tung v severovýchodní Číně. Stalo se tak v zimě, 20. dne - dne II. krysy - 10. měsíce 10. roku panování knížete Sianga z Lu anebo 20.roce panování krále Linga z rodu Čou. Podle výpočtu Eul-su Juna to byl 27. srpen 551 (nebo 552) př. Kr. Bylo to přibližně v době, kdy v Indii působil Buddh, a v Řecku Pýthagorás, v období vlády Nabuchodonozora (Nebukadnezara) a babylónského zajetí. Několik let po Konfuciově smrti se narodili Sókratés a Empedoklés.
Související články na Gnosis9.net: Konfucius: Rozhovory (výběr z knihy)
160 stran, vazba brožovaná, formát: 150x210 mm, vydáno 2006
cena:186,-Kč
Všem milovníkům nadčasové moudrosti přinášíme jeden ze základních textů konfucianismu, čínského filozofického směru a pohledu na svět. Jedná se o soubor myšlenek významného mudrce Konfucia, který žil v Číně před 2500 lety. Navzdory velké časové i psychologické vzdálenosti, která nás dělí od jeho doby, jsou i pro člověka 21. století jeho slova stále platná. Vydáváme znovu překlad Jaroslava Průška z roku 1940. Opravili jsme pouze zřejmé chyby vzniklé přepisem a při číslování odstavců.
Při jedné příležitosti, když se žák zeptal Konfucia: "Učiteli, který je nejvhodnější způsob služby Bohům?", učitel mu odpověděl: "Dříve než budeš sloužit Bohům, dbej na to, abys sloužil lidem, kteří tě obklopují, abys je zušlechtil, učinil je pevnými, čestnými, spravedlivými a ctnostnými. A když toto uskutečníš, věnuj se Bohům."
250 stran, vazba vázaná, formát: 180x120 mm, vydáno 2010
cena:188,-Kč
Nový překlad starobylého textu
překlad z čínštiny: Kerson a Rosemary Huangovi
překlad z angličtiny: Jana Žlábková
Této knize se věnovaly celé školy a generace čínských filosofů, myslitelů, básníků a vojevůdců. Jedna z nejstarších a zcela jistě nejstálejších lidských civilizací zakládala své jednání a své představy o světě právě na této knize. V ní hledali útěchu a poradu vladaři, synové nebes, stejně jako lidé nejprostší.
Legenda: "Na počátku nebylo nic. Páry, jež byly lehké, se spojily, a stejně tak se spojily i páry, jež byly těžké. Ty první se nazývají jang, ty druhé se nazývají jin. A tak vznikly tyto dva prvky. Jeden dávný mudrc (prý to byl císař), Fu si, jehož osoba a doba se ztratily v hluboké minulosti, vytvořil trigramy složené ze tří elementů, v nichž je buď jin, nebo jang... "
188 stran, vazba pevná, formát: 280x210 mm, vydáno 2003
cena:198,-Kč
R. L. Wing, ilustrovala Dan Zhang
I-ťing je excentrické orákulum. Každý, kdo jej začne používat, zjistí, že má svou vlastní osobitost. Možná na sebe přebírá povahu tazatele, ačkoliv často zaujímá překvapivá a nevypočitatelná stanoviska. Někdy rád vede vtipné a vícesmyslné rozhovory, jindy neúnavně znovu a znovu probírá jediné téma nebo problém. Je to svéhlavá kniha - nelze ji odložit ani používat bez rozmyslu. Až se s I-ťingem patřičně sblížíte, uvidíte, že vás nejednou uvede do rozpaků, či poleká, ale často také rozesměje.
Kromě osvíceného překladu představuje Ilustrovaná kniha proměn ojedinělou možnost proniknout k významu tohoto klasického díla: na základě myšlenky propojení pravé a levé mozkové hemisféry...
160 stran, vazba pevná, formát: 280x210 mm, vydáno 2003
cena:269,-Kč
Pracovní Kniha proměn vás povede laboratoří univerza. Experiment, který vám tato kniha nabízí, vás dovede k hlubšímu poznání vesmíru a tím zároveň sebe sama.
V knihách R. L. Wingové se vám do rukou dostává nejdůležitější nová interpretace I-ťingu, pět tisíc let staré knihy moudrosti. Autorka zde zohledňuje kulturní a lingvistické odlišnosti, čímž soudobému čtenáři značně napomáhá v porozumění nejstarší knize světa. Pracovní Kniha proměn je určena obvzlášť těm, kdo chtějí aktivně zkoumat tento prastarý systém za účelem lepšího pochopení vlastního života.
188 stran, vazba vázaná, formát: 280x210 mm, vydáno 2003
cena:179,-Kč
Z čínštiny přeložil, výkladem a komentáři opatřil Oldřich Král
Jedna z nejstarších knih lidského rodu, je základním dílem čínské literatury a čínské kultury vůbec. Podle tradice Knihu proměn sepsal ze starších pramenů Konfucius. Původem čouské Proměny (Čouové nastolili svou vládu kolem roku 1127 př.n. l.) se vynořují z šerého dávnověku jako symbolický vzorec světa, který měl člověku pomáhat hlouběji nazřít existenciální situaci, jasněji porozumět její vnitřní dynamice a odpovědněji se rozhodnout. Toto nazření, porozumění a rozhodnutí - to je to, co leží mezi otázkou a odpovědí jako hraničními kameny této Velké hry. V této Velké hře se hraje na šachovnici o 64 polích, o 64 hexagramech, pokaždé znovu a jinak založených na vnitřně souvislé sestavě šesti proměnných čar. Do 64 hexagramů tvůrci Knihy ustavili univerzální obrazec světa, jeho bytí a žití.
308 stran, vazba vázaná, formát: 20x14 cm, 6. vydání, vydáno 2008
nedostupné
Nová interpretace I-ťingu pro osobní vztahy v lásce a manželství
I-ťing je divinační technika původem ze starověké Číny, založená na principu synchronismu, který vědecky objasnil významný švýcarský psycholog Carl Gustav Jung, který I-ťing rovněž konzultoval a studoval. Jejím úkolem není prozrazovat budoucnost, ačkoli tak často činí, nýbrž poskytovat poradenství. Vzhledem k tomu, že má nadčasovou platnost a zahrnuje v sobě veškerou lidskou zkušenost, je relevantní pro každého člověka žijícího v kterékoli době, kdekoli na Zemi. Autor si pro tuto knihu vybral z celého učení I-ťingu jednu oblast - oblast partnerských vztahů, kterou se zabývá dopodrobna. Jeho hluboká a citlivá interpretace přibližuje poselství této dávné moudrosti ve formě snadno srozumitelné pro moderního Západního člověka a může tak být vynikajícím pomocníkem při řešení jakýchkoli otázek i problémů, s nimiž se můžeme setkat v přátelských, milostných i jiných vztazích a v manželství.
424 stran,, vazba brožovaná, formát: 205x140 mm, vydáno 2006
cena:112,-Kč
Okamžité věštby knihy proměn
Čím dál více lidí se velmi zajímá o moudrost východní filozofie. Snaží se vyrovnat s hektickým tempem kosmického věku a hledají nejen odpovědi na osobní problémy, ale snaží se dosáhnout klidu mysli. Mnozí našli řešení v dávné moudrosti I-ťingu, který vznikl v Číně před téměř 5000 lety.
I-ťing znamená vzorce a proměny života. Klasifikuje šedesát čtyři rozdílných typů problémů, které může mít kdokoli, a poskytuje na tyto problémy stručné odpovědi.
V knize je předložena jednoduchá verze I-ťingu obsahující 64 typů problémů, na které jsou zde poskytnuty rychlé a správné odpovědi pod odpovídajícími hexagramy.
16 stran, vazba brožovaná, formát: 200x130 mm, vydáno 2002
cena:68,-Kč
Naučte se věštit a předvídat budoucnost pomocí knihy I-ťing
I-ťing patří k nejstarším knihám lidstva, je pramenem životní moudrosti a může pomoci rozhodovat se v různých situacích. V mnoha formách existuje už čtyři tisíce let. Zajímavé je, že originál I-ťingu se vejde na jediný arch papíru. Kniha byla v průběhu historie využívána k nepřebernému množství okultních praktik. Není to však pouhý prostředek k věštění. Je opravdovou knihou moudrosti, knihou nabízející radu, jak se vypořádat s budoucností. Je však třeba zdůraznit, že I-ťing je dílem kultury, která se velmi podstatně liší od té naší. Máme-li mu tedy porozumět, musíme na čas přijmout způsob myšlení starých Číňanů a jejich pohled na svět. Zvláště, když jde o takové pojmy, jako je změna a náhoda...
177 stran, vazba brožovaná, formát: 290x104 mm, vydáno 2003
cena:129,-Kč
Před 2500 lety si žáci myslitele a filozofa Konfucia zaznamenávali každou jeho myšlenku a objevovali každý kousek jeho života. O 500 let později si Císař Wu z dynastie Han vybral Konfuciovo učení a odmítl ostatní filozofické školy. O tisíc let později ministerský předseda dynastie Song, Zaho Pu, tvrdil, že může vládnout světu i s polovinou znalostí ze sebraných Konfuciových spisů. Z toho je patrné, jakou významnou roli Konfucius v politickém a sociálním životě hrál a v jaké úctě jej dřívější generace chovaly. To, co Konfucius nabízí dnes, není posvátné, důstojné a obřadní konfuciánské náboženství, ale jednoduché pravdy, které může každý člověk najít ve svém srdci.
120 stran, vazba pevná, formát: 210x148 mm, vydáno 2010
cena:299,-Kč
V západních jazycích existuje pozoruhodně málo knih o Konfuciovi a ještě méně jich spojuje vysokou vědeckou úroveň s čtivostí. Raymond Dawson ve svém textu systematicky vysvětluje, že Konfuciovo učení tvoří ucelený sociální, etický a intelektuální systém a hodnotí jeho vliv na Čínu a moderní svět.
Konfucius žil kolem roku 500 př. n. l., tři století před tím, než lze spolehlivě datovat konfuciánské texty. Ve starověku mělo kanonické postavení pět děl: Kniha proměn, Kniha dokumentů, Kniha písní, Kniha obřadů a Letopisy jara a podzimů. Podle tradice měl Konfucius podíl na těchto spisech jako sestavitel, komentátor nebo vydavatel. Díla ovšem neobsahují jen autentický materiál sebraný učedníky, ale i cizorodý materiál podsunutý těmi, kdo chtěli svým názorům dodat vážnosti.
119 stran, vazba paperback, formát: 190x110 mm, vydáno 1994
cena:48,-Kč
Překlad a poznámky: Jaromír Vochala
Kniha nabízí pohled na Konfucia, starověkého čínského myslitele doby 500 př. n. l., a jeho dílo prostřednictvím nového překladu Sebraných výroků (Lun Yu), základního kánonu konfuciánského učení, doplněného o první český překlad dalších dvou ze čtyř konfuciánských kánonů Velikého učení (Da Xue) a Střední míry (Zhoní Yong). Konfuciovo učení bylo postaveno zejména na výkladu etických norem a jejich uplatnění v životě společnosti. Rozborem a popisem klíčových pojmů tohoto učení na základě kontrastivních postupů hledá autor překladu jejich optimální ekvivalentní vyjádření v češtině, jako nezbytného předpokladu věrohodné obsahové interpretace základních myšlenkových východisek konfucianismu ve zcela odlišném historickém a kulturním prostředí.
536 stran, vazba vázaná, formát: 130x200 mm, vydáno 2009
cena:279,-Kč
Kniha zahrnuje několik set výkladových hesel vzájemně provázaných odkazy a pokrývajících všechny oblasti filozofie a náboženství taoismu (včetně lidových představ a magických praktik navazujících na Knihu proměn), životopisy významných taoistů - počínaje legendární postavou Starého Mistra Lao-c’, přes Čunag-c’ a další autority - dále nejvýznamnější mytologické postavy, sekty, literární díla počínaje díla Tao te-ťingem a spisy Čuang-c’ po folklór, termíny taoistické vnitřní alchymie aj.
Autorem je sinolog Mgr. Vladimír Ando, Ph.D.
300 stran, vazba pevná, formát: 152x210 mm, vydáno 2010
cena:349,-Kč
Jaroslava Kočová a Václav Cílek
Mistr Džošu a broskvový sad je sbírka komiksových minipříběhů, nakreslených na základě knihy Václava Cílka Mrtvá kočka. Autorka obrazové podoby zpracovává kromě klasických japonských zenových koanů také další příběhy, jako je např. Doslov k Básni o prameni Broskvových květů (v překladu V. Cílka), který je jednou z nejčastěji zmiňovaných pasáží celé rané čínské literatury. Jak komiks, tak kóanová cvičení vyžadují silné zapojení imaginace, schopnost vytváření širokých asociací, postřeh a adaptabilitu. Komiksové ztvárnění se tak jeví kromobyčejně příhodným.
140 stran, vazba pevná, formát: 198x198 mm, vydáno 2010
cena:234,-Kč
Studie o klasickém filozofickém taoismu, doprovázená překladem Tao-te-t'ingu a výboru z knihy Čuang-c' / Ukázky z úvodní studie Jiřího Navrátila
Tato kniha je věnována jeho dvěma největším představitelům a jejich dílům a všímá si i jejich působení v celku čínské kultury. O obou myslitelích lze s historikem čínské filozofie Wing-tsit Čanem (Ch) říci, že čínská kultura by byla vypadala úplně jinak, kdyby jejich díla nebyla bývala napsána. Neboť jak konfucianismus, dominantní systém v čínské historii a kultuře, tak importovaný buddhismus nebyly s to uniknout jejich vlivu. Filozofie, náboženství, umění, teorie vlády, lékařství - to vše jimi bylo silně zasaženo. První z těchto knih, Tao-te-ťing (čili klasická kniha o Tau a Te), rozsahem velmi malá, byla tradicí připsána legendární postavě jménem Lao-c’, a její vznik byl v souladu s tím umístěn do 6. století př.n.l. I když existence postavy samé není historicky doložena a dobu vzniku původní podoby díla (která se bohužel nedochovala) nelze přesněji určit, můžeme jeho autora nadále nazývat Lao-c’em čili Starým mistrem...
199 stran, vazba vázaná, formát: 205x130 mm, vydáno 2003
cena:309,-Kč
Zenové příběhy
Oceán v kapce rosy je soubor nejen zenových příběhů, ale i pohádek a bajek z Dálného východu, který sestavil francouzský odborník na zen Henri Brunel. Zenové učení bylo zpočátku předáváno ústně zenovými mnichy, kteří si vypomáhali nejrůznějšími příběhy, aby zpřístupnili zdánlivě jednoduché, a přesto záhadné myšlenky zenu i nejprostším lidem. Příběhy vyprávějí o dracích, slonech, krásných moudrých dívkách, o mniších žijících v nuzných chýších, o zádumčivém císaři nebo kouzelném zrcadle...
Související články na Gnosis9.net: Kóany aneb jak uvidět mrtvou kočku v kapce rosy
224 stran, vazba vázaná, formát: 150x210 mm, vydáno 2008
nedostupné
Klasické čínské zenové příběhy v překladu a s komentářem Róšiho R. Aitkena
Ohrada bez brány (čínsky Wu-men kuan, japonsky Mumonkan) je jednou z dvou nejvýznamnějších sbírek kóanů v zenové literatuře. Čínský čchanový mistr 13. století, Wu-men Chuej-kchaj (Mumon, 1183-1260), učitel školy Lin-ťi (Rinzai), ji v roce 1229 sestavil ze 48 kóanů, klasických příběhů, které doplnil vlastními stručnými komentáři a krátkými verši, a používal tuto sbírku k zasvěcování svých žáků do paradoxní podstaty přirozeného myšlení.
Róši Robert Aitken je jedním z nejvýznamnějších amerických zenových mistrů a představeným Diamantové sanghy v Honolulu. Wu-menův text přeložil a doplnil vlastními poznámkami.
350 stran, vazba vázaná, formát: 240x160 mm, vydáno 2000
nedostupné
Klasický soubor cvičení waj-tan čchi-kung pro zlepšení a udržení zdraví
Osm kusů brokátu bylo stvořeno maršálem Jüe Fejem ke zlepšení zdraví jeho vojáků. Říká se, že původně zde bylo Dvanáct kusů brokátu, ale předáváním z generace na generaci po dobu více než osmi set let, byl soubor zredukován na osm kusů. Jüe Fej není považován pouze za tvůrce Osmi kusů brokátu, ale je také považován za zakladatele dvou bojových stylů: Orlího drápu (zevního stylu) a Sing-i (vnitřního stylu).
Obecně řečeno všechna cvičení čchi-kungu, vzhledem k teorii a tréninku, mohou být rozdělena do dvou hlavních kategorií: waj-tan (zevní elixír) a nej-tan (vnitřní elixír).
131 stran, vazba brožovaná, formát: A5, vydáno 2002
cena:214,-Kč
Rozpravy a příhody proslulého čínského čchanového mistra z 9. století, spoluzakladatele školy Cchao-tung, japonsky Sótó, jak je zaznamenali jeho žáci.
Z čínských originálů přeložila, předmluvu napsala, poznámkami a glosářem opatřila Lucie Olivová. Tato pražská sinoložka je rovněž autorkou druhého textu v tomto výboru, a to menší studie "O čchanové malbě". Zde stručně nastiňuje vývoj tohoto jedinečného malířského směru v čínské a japonské kultuře a komentuje obrazy slavných čínských i japonských zenových mistrů z 10. - 19. století, které jsou v knize reprodukovány (Mu-čchi, Liang Kchaj, Sengai Gibon a jiní).
133 stran, vazba vázaná, formát: 200x110 mm, vydáno 2004
cena:158,-Kč
Taoistický průvodce ne cestě ke zdraví, dlouhověkosti a nesmrtelnosti
V knize Posvátná pečeť mysli Nefritového císaře Stuart Alve Olson předkládá nové překlady tří primárních taoistických textů: "Nesmrtelní" z Kche Chungovy knihy Pchao-pchu-c' z doby dynastie Sung. Kche Chung byl první taoista ve starověké Číně, který podal zprávu o svém hledání nesmrtelnosti; následuje první a jediný úplný překlad kompletního textu Posvátná pečeť mysli Nefritového císaře, který byl dlouho jedním z pěti důležitých spisů, jež denně přednášeli taoisté ze sekty Dračí brána; a nakonec jsou zařazena vzácná pojednání sekty Dračí brána" Tři poklady nesmrtelnosti". Tento text definuje ťing, čchi a šen. Ke zmíněným překladům Olson přidává rozsáhlé komentáře vysvětlující historický kontext spisů a rovněž ukazuje na praktické aplikace taoistického učení v dnešním životě.
242 stran, vazba brožovaná, formát: 208x140 mm, vydáno 2003
cena:148,-Kč
Zo starovekej čínštiny preložila Marina Čarnogurská
V čínskom kultúrnom dedičstve sa v súbore piatich Klasických kníh zachovala a zároveň. ako jedna z dôležitých učebníc čínskej vzdelanosti. všetkými literátmi po stáročia študovala a naspamäť memorovala kniha Lun jű. to znamená Kniha Konfuciových rozhovorov a výrokov. Je to jediné relatívne autentické dielo. bezprostredne dokumentujúce Konfuciove myšlienky. Zároveň sú v ňom popri Konfuciových výrokoch zachytené aj názory a myšlienkové reakcie jeho učeníkov i rôznych súčasníkov. s ktorými počas života prichádzal do kontaktu.
Související články na Gnosis9.net: Konfucius: Rozhovory (výběr z knihy)
399 stran, vazba pevná, formát: 205x135 mm, vydáno 2006
cena:449,-Kč
Čínský lidový román o cestě návratu k podstatě / Převyprávěla Eva Wong
Sedm taoistických mistrů je dílo neznámého čínského autora, jenž vylíčil příběh šesti mužů a jedné ženy, kteří překonávají obrovská úskalí na své cestě k sebeovládání. Dobrodružný příběh splétá dějiny s legendami, aby působivě ukázal základní principy taoismu. Postavy a jejich učitel, Wang Čchung-jang, jsou skutečné historické osoby, které žily v období vlády dynastií Jižní Sung (1127-1279) a Jüan (1271-1368). Wang je považován za největšího patriarchu školy Pravé skutečnosti, taoistického směru, jenž je v mnohém podobný zenovému buddhismu. Tento román oživuje základy taoistické filozofie a praxe, a to jak prostřednictvím Wangových pokynů - týkajících se takových témat, jako je kultivace mysli a těla, meditační techniky a překonávání čtyř překážek, a to zlosti, nenasytnosti, žádosti a alkoholismu, tak pomocí prožitků hlavních postav.
232 stran, vazba brožovaná, formát: 200x135 mm, vydáno 2006
nedostupné
Tao čchi-kung / O hluboké sexuální moudrosti lásky
Tato kniha pojednává o hluboké sexuální moudrosti milování jako o jedmon z Osmi nosných pilířů taoismu. Podle tradičního učení jsou stará čínská tajemství týkající se sexu základnou lidského štěstí. Opírají se o základní pilíře staročínských diagnostických, terapeutických a léčivých postupů. V centru knihy stojí "nefritová hůlka" a "nefritová brána", které symbolizují výměnu mužských a ženských energií. Silně vitalizující síla mnoha názorných cvičení čchi-kung je znát již z názvů jako Návrat jara nebo Nebeská voda životní síly.
Mistr Chian Zettnersan má více než třicetileté zkušenosti se staročínskou základní medicínou. Je členem Světové organizace pro akupunkturu v Pekingu a terapeutem čchi-kung.
276 stran, vazba paperback, formát: 210x137 mm, vydáno 2004
cena:229,-Kč
Klasická Čínská Kniha Života
Zlatý květ je v čchanovém buddhismu a v taoismu symbolem pravé a prvotní podstaty každého člověka. Její znovunalezení v dnešním převážně materiálně orientovaném světě však není nijak snadné. Známý překladatel děl východní klasiky Thomas Cleary nabízí každému, kdo má zájem o dobrodružnou cestu do vlastního nitra vynikající a jednoduchou metodu ukazující, jak zklidnit a ovládnout mysl uprostřed každodenního života. Tajemství zlatého květu vyšlo v Evropě poprvé v roce 1929 v německém překladu Richarda Wilhelma s komentářem známého psychologa C. G. Junga. Clearyho překlad je díky jeho lingvistickým znalostem spojeným s hlubokou znalostí východních učení odhalením tajemství moudrosti překonávající hranice kultur a umožňující každému člověku nalezení vlastní skutečné podstaty.
166 stran, vazba pevná, formát: 210x140 mm, vydáno 2008
cena:168,-Kč
Sestavil Francis Didrak
Příručka vycházející z čínské tradice regulování životní energie čchi. Její obsah tvoří jednak univerzální cvičení, jednak techniky k odstranění konkrétních zdravotních potíží, jakož i ukázky speciálních cvičení k posílení sexuální síly.
Obsahuje řadu dietických doporučení a je doplněna ilustracemi a názornými popisy cvičení a masáží.
192 stran, vazba brožovaná, formát A5, vydáno 2004, 2009
cena:239,-Kč
Knihy moudrých mužů
Poklady výroků vyslovených velkým čínským filozofem v dvojjazyčném provedení, doplněné ilustracemi.
Jak se říká: "Když starý pes štěká, udílí rady." Staří lidé mají prochozeno více cest, sněděno více rýže, přečteno více knížek, víc toho zažili a stejně tak poznali i víc štěstí a utrpení. Tím pádem jsou zkušenější a moudřejší, mají za sebou bohatý život. Když tedy něco říkají, bývají to většinou moudré rady, a mladí lidé by jim proto měli naslouchat.
"Vznešený člověk klade přísné nároky na sebe, zatímco malý člověk klade přísné nároky na druhé."
200 stran, vazba brožovaná, formát: 210x140 mm, vydáno 2012
cena:219,-Kč
Kniha obsahuje především proslulý spis legendárního čínského mistra Lie-c': Klasickou knihu o dokonalé prázdnotě (asi 5. století př.n.l.), dále pak výbor ze spisů taoistických mistrů 7. až 15. století (Chuaj Nan-c', Lü-c', Čang Po-tuan, Wang-če, Tchan Čchiao, Pan-šan, San-feng, Tun-pu, Chua-c', Kuang-c').
Taoismus je jedním ze základních směrů staročínské filosofie, jenž vznikl pravděpodobně v 5. století př.n.l., i když mnohé prameny kladou jeho vznik - zároveň s údaji o životě jeho zakladatele, mudrce Lao-c' - až do 4.století př.n.l..; ve 3.století n.l. se zformulovala jeho teologicko-rituální struktura a taoismus se stal státním náboženstvím (až do 10. stol.).
187 stran, vazba brožovaná, formát A5, vydáno 1994
Související články na Gnosis9.net: Lie-c': Klasická kniha o dokonalé prázdnotě
cena:189,-Kč
Wang Čen uvažoval nad otázkami: jak můžeme najít pravý pacifismus, takový, který ukončí konflikty, dříve než začnou? Jsme vůbec schopni napravit své sebedestruktivní tendence? Pro odpovědi se obrátil k pozoruhodnému zdroji: nebyly to teorie o lidské přirozenosti a vláda konfucionismu a buddhismu, které převládaly, ale Tao-te-ťing, který jako filozofický pilíř taoismu po více než tisíc let byl často považován za mystický, kvietistický a nihilistický, ale Wang Čen v něm objevil kosmologickou oporu pro model lidské společnosti a pro vysvětlení dynamických konfliktů. Jak Wang Čen přijímal jeho model, uvěřil, že může vést k pravému posílení každodenního světa politické reality. Jeho vlastní interpretace starobylého díla jsou citlivě rozvedeny překladatelem Ralphem Sawyerem, vedoucím badatelem čínské válečné historie.
256 stran, vazba brožovaná, formát: 160x237 mm, vydáno 2010
cena:259,-Kč
O tao a ctnosti / Překlad: Berta Krebsová
Tao te ťing patří už více než dva tisíce let k hlavním zdrojům čínského myšlení a je i nejčastěji překládaným čínským textem do západních jazyků. V současnosti je považován za jedno z klíčových děl světové filosofie, které v budoucnu pravděpodobně přinese ještě mnoho nových podnětů.
Excelentní a dnes už klasický překlad sinoložky Berty Krebsové doplňují její filologické a filosofické komentáře, originální čínský text, rozhovor s překladatelkou, text filozofa Egona Bondyho a dodatky.
268 stran, vazba vázaná, formát: 195x125 mm, vydáno 2003
cena:278,-Kč
Kniha o TAO a Cestě ke Ctnosti / Překlad: Josef A. Zentrich
Základní text taoismu, jenž patří k hlavním zdrojům čínského myšlení. Je nejčastěji překládaným čínským textem do západních jazyků a dnes je považován za jedno z klíčových děl světové filosofie. Lao’c je považován za zakladatele filozofie taoismu v 5. století před naším letopočtem. Tao je cestou k vnitřní jednotě a životu v souladu. Zde je několik úryvků, které jsou velice inspirující: "Zanechte svátosti, odložte učenost a prospěch lidu se stonásobí. Zanechte zchytralosti, odhoďte ziskuchtivost a nebude zlodějů a banditů. Moudrý jedná aniž zasahuje, poučuje aniž mluví, protože na ničem neulpívá, nic ho neopouští."
192 stran, vazba pevná, formát: 163x146 mm, vydáno 2008
nedostupné
O tajemství hlubším než hlubina sama / Překlad: Václav Cílek
Kniha Tao te-ťing představuje jednu ze základních knih světa a hlavní zdroj čínského malířství a poezie. V roce 1973 byly v hrobce Ma-wang-tuej odkryty na hedvábných svitcích nejstarší známé texty knihy, ale ke skutečné senzaci došlo před několika lety, kdy v jiné hrobce Kuotien byl vykopán text Taa někdy z roku 350 před Kristem. Nález má stejný význam jako měly kumránské svitky pro biblická studia. Tento překlad se vrací ke starému, syrovému Tau. Je silné, archaické a podivné. Každá kapitola knihy je doprovázena stručným komentářem literáta Wang-Piho ze 3. století po Kristu. Překlad Václava Cílka je považován za jeden z nejzdařilejších.
104 stran, vazba vázaná, formát: 105x140 mm, vydáno 2008
cena:125,-Kč
Kniha o Tao a ctnosti / Překlad: Kuo-ying Changm, F. H. Richard
Jedno ze základních děl čínské filosofie z pera zakladatele taoismu, jenž žil v 5.století před Kr. (nový překlad, 180 stran). Mistrovské dílo Lao-c není zobrazením abstraktního myšlení, je to druh myšlení, jenž představuje protipól logiky. Tao je pojmem neporovnatelným s evropskou představou božstva, je to pojmově nepostižitelný absolutní princip, jímž se řídí bytí, a tím i svět. Hlavní myšlenkou jeho spisu je, jak může malý stát a malý člověk přežít ve světě vražedných, soupeřících mocností. Je to snaha nalézt skutečný princip věcí, jenž dává šanci uniknout nebezpečí, a autor nalézá dva hlavní koncepty, Cesta, kterou kráčí mudrc, a Síla v něm, která mu pomáhá po této Cestě kráčet.
183 stran, vazba brožovaná, formát: 145x200 mm, vydáno 2009
nedostupné
Podrobný úvod do dějin čínské duchovní tradice a filozofie.
Tento průvodce duchovní krajinou taoismu vás nejen uvede do důležitých událostí v životě taoismu, seznámí s mudrci, kteří sepsali taoistické texty, s různými školami taoistického myšlení, ale učiníte si i představu o tom, co to znamená praktikovat taoismus dnes.
Toto hodnotné dílo obsahuje ke každé kapitole i doplňující literaturu k dalšímu studiu.
256 stran, vazba vázaná, formát: 210x150 mm, vydáno 2005
cena:198,-Kč
Do angličtiny přebásnil Thomas Cleary
I-ťing, neboli kniha proměn, bývá považována za nejstarší klasický čínsky text a v průběhu dějin si získal neobyčejné uznání a oblibu. Obsahuje několik rovin textu a přesně stanovený počet výkladů, které přitahují pozornost už více než dva tisíce let. Tato kniha objasňuje taoistické učení, jaké bylo uváděné v praxi školou Úplného poznání skutečnosti.
První část knihy je text samotného text I-ťingu utvářený šedesáti čtyřmi hexagramy s jejich výkladem a výkladem proměnných čar s komentářem, který sestavil taoistický Mistr Liu I-ming v roce 1796.
357 stran, vazba brožovaná, formát: 230x150 mm, vydáno 2000
cena:219,-Kč
Kdosi se jednou Lao-c'eho zeptal: "Jak jsi našel pravdu?" A on odpověděl: "Seděl jsem pod stromem a dělal vše, co pro to bylo třeba dělat, vše, co bylo v lidských možnostech, a propadal jsem pocitům marnosti. Dosáhl jsem mnohého, ale ne všeho; něco stále chybělo, něčeho se nedostávalo, a najít onen chybějící článek bylo to nejtěžší: byl nepolapitelný, byl nepostižitelný. Jak jsem tam tak seděl, najednou jsem uviděl padat list, suchý list… viděl jsem, jak se pomalu snáší k zemi a poddává se pohybu větru. Vítr vanul na sever - a list letěl s ním, vítr se stočil na jih - a list letěl s ním; pak vítr ustal a list spadl na zem, bez jediné stížnosti, bez boje. Snesl se dolů, aniž si sám určoval směr. Když foukal vítr na jih, letěl list na jih, když foukal na sever, letěl list na sever..."
468 stran, vazba brožovaná, formát: 210x150 mm, vydáno 2009
cena:348,-Kč
Kniha Jiřího Navrátila nás prostřednictvím bezpočtu kóanů, zenových příběhů a výroků mistrů velmi fundovaně uvádí do problematiky zenového buddhismu. Autor s hlubokou znalostí filozoficko-historických reálií postupně odkrývá smysl zenové praxe a seznamuje nás s podmínkami vzniku této filozofie a s jejím vývojem na území Číny a Japonska.
Publikace má všechny předpoklady stát se pro mnohé klíčem k rozluštění zevního tajemství zenu a průvodcem na cestě k odhalení původní přirozenosti.
223 stran, vazba vázaná, formát: 205x130 mm, vydáno 2004
cena:319,-Kč
Z čínštiny přeložil a komentáři opatřil Oldřich Král
V pestrém kánonu čínského písemnictví a vzdělanosti najdeme některé rozsahem nepříliš velké texty, jež jsou jakoby všudypřítomné. Takové je Velké učení Daxue (vyslov Tásüe). Citace a narážky na tento nepříliš rozsáhlý etický traktát najdeme v Číně na každém kroku, jeho rétorický styl byl nezaměnitelný a navíc jej všichni znali nazpaměť. Původně čtyřicátá druhá kapitola starší Knihy obřadů byla totiž pozdějšími konfuciánci osamostatněna a vyzvednuta mezi posvátné Čtyři knihy - ke Konfuciovým Hovorům, Menciovým Spisům a sesterské Doktríně středu. Konfuciánci považovali Velké učení za klíč ke Konfuciovu odkazu. Velké učení bylo jakousi čínskou listinou lidských úvazků a mravních principů.
168 stran, vazba brožovaná, formát: 170x130 mm, vydáno 2008
cena:240,-Kč
Čínské pohádky
Čínské pohádky jsou tak odlišné od těch našich, evropských! Je v nich tisíciletá historie jejich země, magie jejich civilizace. Zvířata bývají moudřejší než lidé a věrnost je odměněna. Vždycky v nich nalézáme laskavé slovo, harmonii a vyrovnanost, jakou může přinést jen pohádka. A proto jsem je začal hledat a sbírat. Aby ten nádherný a poetický kus staré kultury neupadl v zapomnění.
251 stran, vazba pevná, formát: 215x215 mm, vydáno 2006
cena:229,-Kč
- Ukaž vše Str.: 1 2 »
